LOS CURSOS


Derecho Práctico                                             Profesor Colón

El objetivo del curso es exponer los estudiantes a diferentes aspectos prácticos del derecho a un nivel básico. El curso presentará diferentes conceptos del derecho mediante el uso de situaciones hipotéticas que pudieran ocurrir en la vida real. El pensamiento crítico será promovido mediante el intercambio de ideas y opiniones.

This course will provide students a practical and basic understanding of law and the legal system that will prove to be useful in their everyday lives. As we discuss issues such as justice, fairness and, ethics, students will develop their critical thinking, communication, and problem solving skills. Students will have a better understanding of the role that law and the legal system play in our society.


Folklore Latinoamericano                            Profesora Konstantinova

Este curso está concentrado en el folclore latinoamericano y caribeño. En este curso aprenderemos sobre las tradiciones, bailes, historias, leyendas y mucho más de diferentes países hispanohablantes. En este curso tendremos muchas actividades basadas en diferentes contextos y los estudiantes podrán experimentar ellos mismos con muchos de los bailes y tradiciones que van a estar aprendiendo. También aprenderemos un poco de la historia de los países para poder entender su folclor.

This course is focused on Latin American and Caribbean folklore. In this course, we will learn about traditions, dances, stories, legends and much more from different Spanish-speaking countries. In this course, we will have many activities based on different contexts, and students will be able to experience themselves with many of the dances and traditions that they will be learning. We will also learn a little about the history of the countries to understand their folklore.


Selecciones Gramaticales                              Profesor Tisera

Haremos una breve introducción histórico-geográfica del origen del idioma (“español o castellano”) y su distribución en el mundo, la cual dio origen a los diferentes acentos y dialectos (Variaciones lingüísticas).

Presentaremos en forma objetiva la especial identidad de la lengua en los Estados Unidos, bajo la influencia de las distintas corrientes inmigratorias y de los “anglicismos y americanismos” que concurren, para otorgarle lo que, según la Academia Norteamericana de la Lengua Española, será el origen de la forma de hablar en el País que para el 2050 va a ser el de mayor población hispanohablante del mundo con más de 150 millones de personas que tendrán en común esta lengua.

We will give a brief historical-geographical introduction to the origin of the language ("Spanish or Castilian") and its distribution in the world, which gave rise to the different accents and dialects (Linguistic Variations).

We will objectively present the identity of the language in the United States, under the influence of the different immigrant waves and of the "Anglicism and Americanisms" that occur. The presentations will grant what, per the American Academy of the Spanish Language, will be the origin of the way of speaking in the country. By 2050, this will be the largest Spanish-speaking population in the world with more than 150 million people who will have this language in common.


Drama, poesía y literatura                             Profesora Rodríguez-Pacheco

El curso de drama, poesía y literatura es una clase activa, donde los estudiantes van a tener la oportunidad de acercarse a las piezas más importantes de estos tres géneros vivenciándolos a través de la música, imágenes, videos, juego de roles en parejas y grupales.   Esta clase proporciona destrezas para la vida, aumentando el vocabulario, la fluidez y la capacidad de expresarse correctamente en español. Los estudiantes aprenderán a disfrutar de la lectura y a expresar sentimientos, emociones y pensamientos a través del lenguaje corporal y diferentes actividades como interpretación de textos, debates de diferentes obras y autores, presentación de fragmentos de piezas teatrales; aportando al crecimiento no solo a nivel intelectual, sino emocional, imaginativo y creativo.

This drama, poetry and literature course is an active class, where students will have the opportunity to get closer to the most important pieces of these three genres by experiencing them through music, images, videos and role playing. The class will provide life skills by increasing vocabulary, fluency, and the ability to express oneself correctly in Spanish. The student will learn to enjoy reading and express feelings, emotions and thoughts through body language and different activities such as interpretation of texts, debates of different works and authors and presentation of theatrical pieces; contributing to the growth not only on the intellectual level, but also emotional, imaginative and creative levels.


Bailes tradicionales de América Latina        Profesor Buenadicha

En la Academia Española del Gobernador enseñaré “Bailes tradicionales de América Latina”. En esta clase los estudiantes aprenderán información cultural muy significativa sobre cada uno de los países de habla hispana y su influencia en la música popular latina como lo son la cumbia, la salsa y la bachata. Los estudiantes tendrán una experiencia muy completa en el baile, aprendiendo los pasos básicos de estos ritmos estableciendo una diferencia entre ellos. ¡Nos divertiremos mucho!

In the Governor’s Foreign Language Academy, I will be teaching the Traditional Dances of Latin America.  In this class, students will learn meaningful cultural information about a large number of Spanish-speaking countries.  Students will learn how the culture of each country has influenced popular Latino music such as cumbia, salsa, and bachata. Students will have a complete dancing experience and will perform basic moves as they learn to distinguish between the different dances of each country.  It will be a fun experience for both the students and myself.